Informationspflichten gem. Art. 13 DSGVO der Firma balance me Sport und balance me Business (im Folgenden balance me genannt). (Stand: 25.05.2018)


1. Allgemeines zum Datenschutz

Im Internetauftritt der Firma balance me werden Ihre Daten verantwortungsbewusst und entsprechend den Bestimmungen der Europäischen Datenschutz Grundverordnung (EU DSGVO, im Folgenden DSGVO), dem DSAnpUG Teil I und Teil II (im folgenden BDSG genannt) und § 7 Abs. 3 des Gesetzes gegen unlauteren Wettbewerb (UWG) i. V. m. Art. 95 DSGVO als „besondere Regelung“ aus der ePrivacy-Richtlinie (Art. 13 2002/58/EG) verarbeitet.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten. Nach Art. 4 Nr. 1 DSGVO sind „personenbezogene Daten“ alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“ genannt) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann. Sie kann auch Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sein.


2. Art. 13 Abs. 1 lit. c) DSGVO: Zweck und Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Unser Webauftritt dient der Information über unsere Dienstleistungen. Personenbezogene Daten, wie z.B. IP-Adressen, werden im Rahmen der Nutzung unseres Webauftritts verarbeitet und nur anonymisiert zu statistischen Auswertungen genutzt.

Alle im Rahmen der Internetdienste anfallenden personenbezogenen Daten werden entsprechend den jeweils geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten nur zum Zweck dieser Dienstleistung und zur Wahrung berechtigter eigener Interessen im Hinblick auf die Information, Beratung und Betreuung unserer Besucher und einer bedarfsgerechten Angebotsgestaltung verarbeitet. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. f) DSGVO.

Wenn Sie mit uns per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten (z.B. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und sonstige Daten, die Sie in der E-Mail oder im Telefonat übermitteln) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihre Anregungen aufzunehmen. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist hier ebenfalls Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in diesem Fall darin, jedes Ihrer Anliegen möglichst zeitnah, umfassend und zu Ihrer Zufriedenheit zu bearbeiten. Wenn Sie uns eine E-Mail senden, so wird Ihre E-Mail-Adresse im Postfach des jeweilig zuständigen Beschäftigten abgelegt und nur für die Korrespondenz mit Ihnen verwendet. Ein Verschlüsselungsverfahren wird im Rahmen des E-Mail-Verkehrs nicht eingesetzt.

Selbstverständlich informieren wir Sie auch gerne über die Verwendung Ihrer uns überlassenen persönlichen Daten. Wenn Sie es wünschen, werden wir Ihre Daten nicht für eine weitere Kontaktaufnahme verwenden und sie löschen.

Die ständige Optimierung unserer Webseite liegt uns sehr am Herzen. Daher werden rechnerbezogene Daten gespeichert, um Trends zu verzeichnen und Statistiken zu erstellen. Diese gespeicherten Daten dienen auch zu Zwecken der Identifikation und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffsversuche auf unsere Webserver. Daher werden protokollierte Daten gespeichert und NUR im Falle eines unerlaubten Zugriffs ausgewertet. Die Auswertung erfolgt ausschließlich durch Mitarbeitende von balance me. Unsere Beschäftigten sind alle auf Verschwiegenheit verpflichtet und sensibilisiert das Datengeheimnis zu wahren. Ebenso ist sichergestellt, dass die Vorschriften über den Datenschutz auch von Beteiligten externen Dienstleistern beachtet werden.

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/


3. Art. 13 Abs. 1 lit. e) DSGVO: Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Empfänger der mit der Nutzung des Webauftritts verbundenen Daten ist ausschließlich balance me.

balance me wird personenbezogene Daten an auskunftsberechtigte Institutionen (Behörden) übermitteln, wenn wir durch Rechtsvorschriften oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet ist.

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder kommerziell verwendet. Profiling findet nicht statt.


4. Einzelheiten zu den verarbeiteten Datenkategorien

Aktiv Komponenten (Cookies, IP-Adresse, u.a.)

Im gesamten Informationsangebot unseres Unternehmens werden keine Java-Applets oder Active-X-Controls verwendet, JavaScript, nur falls unbedingt nötig. Cookies werden nur für die technische Auslieferung der Seiten verwendet. Eine längerfristige Speicherung des Cookies ist ausgeschlossen. Sie enthalten keine personenbezogenen Daten und werden nicht ausgewertet. Der Nutzer kann selbst entscheiden, ob dieser Cookie permanent gespeichert oder nach jeder Session gelöscht werden soll.

Die meisten aktuellen Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können die Einstellungen Ihres Browser in der Weise ändern, dass Sie durch den Browser über die Platzierung von Cookies informiert werden. Somit erhalten Sie eine hohe Transparenz über den Einsatz von Cookies auf Ihrem digitalen Endgerät.

Die IP Adresse des Clients (d.h. Ihres Rechners), der die Anforderung gestellt hat, wird statistisch zur Auswertung der Webseite erfasst. Eine Auswertung der IP-Adresse in Bezug auf den Nutzer ist NICHT erlaubt und wird von uns nicht unterstützt. Eine Analyse der Webseite findet ausschließlich über die Protokollierung statt.

Protokollierung

Bei jedem Zugriff auf die Webseite werden aus oben erwähnten sicherheitstechnischen und statistischen Erwägungen relevante Zugriffsdaten gespeichert.

Nutzerprofile werden nicht erstellt. Eine Weitergabe an Dritte, auch in Auszügen, findet nicht statt.

Je nach verwendetem Zugriffsprotokoll beinhaltet der Protokolldatensatz (Logfiles) Angaben mit folgenden Inhalten:

Referenz (cs(Referer)): Die vom Benutzer zuletzt besuchte Seite. Diese Seite stellte einen Link zur aktuellen Seite bereit.Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (zum Beispiel im Rahmen einer persönlichen Registrierung, Anforderung oder Mitteilung) besteht, erfolgt die Angabe dieser Daten seitens des Besuchers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Auch hier werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

Einbindung sozialer Netzwerke

Es bestehen Links zu folgenden sozialen Netzwerken:

Für die Inhalte dieser Accounts ist balance me Köln inhaltlich, presserechtlich und datenschutzrechtlich verantwortlich (§ 55 Abs. 2 RStV; §6 MDStV).


5. Sicherheit

Schutz Ihrer personenbezogenen Daten

Unser Unternehmen setzt gemäß den Anforderungen des Art. 32 DSGVO technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre zur Verfügung gestellten Daten vor zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

E-Mail-Sicherheit

Der E-Mail-Verkehr erfolgt über das ungesicherte Internet. Wir weisen darauf hin, dass das Internet viele Angriffsgefahren birgt und eine absolut sichere Übertragung nicht gewährleistet werden kann.

Verwendung von externen Links

Unsere Webseite enthält Links zu Internetseiten Dritter, mit uns nicht verbundener Anbieter. Nach Anklicken des Links haben wir keinen Einfluss mehr auf die Verarbeitung etwaiger mit dem Anklicken des Links an den Dritten übertragener personenbezogener Daten (wie zum Beispiel die IP-Adresse oder die URL der Seite, auf der sich der Link befindet), da das Verhalten Dritter naturgemäß unserer Kontrolle entzogen ist. Für die Verarbeitung derartiger personenbezogener Daten durch Dritte übernehmen wir keine Verantwortung.

Zweck und Umfang der Datenerhebung, der weiteren Verarbeitung und Nutzung der Daten durch den jeweiligen Dritten sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des Dritten.

Haftung für Links

Wie gerade beschrieben, enthält unser Angebot Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Sollten uns Rechtsverletzungen bekannt werden, werden wir derartige Links umgehend entfernen.


6. Weitere Informationen gem. Art. 13 Abs. 2 DSGVO:

Die Löschfristen für personenbezogene Daten ergeben sich aus Art. 17 DSGVO. Sie haben das Recht auf bzw. wir die Verpflichtung zur Löschung Ihrer Daten, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

Des Weiteren haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Gemäß der DSGVO steht Ihnen unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in jedem Land der Europäischen Union zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Anbei eine Liste aller Landesdatenschutzbeauftragten in den Bundesländern

www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/AufsBehoerdFuerDenNichtOeffBereich/AufsichtsbehoerdenNichtOeffBereich_liste.html

7. Verantwortliche Stelle gem. Art. 13 Abs. 1 lit. a) DSGVO:


8. Verbraucherschlichtungsverfahren

Wir beteiligen uns nicht am Verbraucherschlichtungsverfahren nach dem Verbraucherschlichtungsgesetz (VSBG).

Die Europäische Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten eingerichtet. Die Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten über vertragliche Verpflichtungen aus Kauf- und Dienstleistungsverträgen, die online geschlossen wurden. Sie können die Plattform unter dem folgenden Link erreichen: http://ec.europa.eu/consumers/odr

9. Sonstiges

Weitere Informationen, z.B. zum Urheberrecht, finden Sie im Impressum.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und ist auf dem Stand vom Oktober 2018.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter http://www.balance-me.de/sport/datenschutz.html von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden. Es gilt immer die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs abrufbare Fassung.